Текущее

Вчера поймала курицу голыми руками. Вам смешно, а я аж сама от себя удивилась:)

***
А Майке исполнился годик. Ходили ее стричь по этому поводу, потому что от волос уже житья не было, а все резинки она стягивала. Постригли ровненько так, "под горшок", кажется называется. И сразу получилась такая "маленькая Настя" - просто копия моих детских фотографий. Попрошу маму привезти детские фоточки и покажу вам в паре.

***
Что-то я в последнее время часто разочаровываюсь в людях. Вот бывает обратишь на человека внимание из-за умной фразы или комментария или еще из-за чего-то. А потом как пристальнее разглядишь, да вслушаешься, да вчитаешься - и оказывается, что перед тобой феерическая дура или клинический дурак и вообще... В общем, пора на осень пальто покупать... белое.

Опять вопрос по языку

Как правильно перевести фразу?

He doesn`t know when he starts university. In fact he doesn`t even know when he has to enrol!