Зарисовочки (подслушанные разговоры)
Mar. 17th, 2008 07:39 pmКартина первая:
-Мама, где были?
- Да вот к соседке Гале ходила. Жалуется на своего Ивана: совсем с ума сошел. Вчера пьяный поколотил ее. А потом молоток схватил и давай за ней по хате гоняться. А она убегает, а сама -рассказывает- думает только о том, чтобы сердце у него не прихватило от пойла-то. А то дети поуходили, если с Иваном что случится - Галине самой за ним ухаживать. А у него однажды уже было: ноги отнялись, два дня в себя после запоя приходил, пошелевиться не мог.
Картина вторая:
-Спасибо Иван, что зашел замок глянуть. А то так и пришлось бы мне куковать на крылечке, пока мои с работы не повозвращались бы. Заходи, давай я тебе сто грамм налью. Сто мало? Ну давай сто пятдесят. Что тебе закусить подать - сала кусок или котлету? Ну давай, еще раз спасибо. Галине скажи, чтобы приходила чай вечером пить.
-Мама, а зачем вы Ивану наливали? И не просил ведь, сами предложили.
- Да как же я человеку не налью? Иван зашел, на просьбу отозвался. Разве я могу ему после этого стограмм не поставить?
Картина третья:
- Я пошла к Гале с Иваном. Опять ему плохо после очередной пьянки, в больницу забрали. Инфаркт похоже.
- Ну вот, вы мама ему и скажите, чтобы он бы и подумал, перед тем как Галю спьяну колотить в следующий раз: кто за ним ухаживать будет, когда он влежку сляжет?
- Иван? Сляжет? Да Иван раньше Галю в гроб загонит и нас с тобой еще переживет.
(к сожалению не могу передать неповторимый суржик местного разлива)
-Мама, где были?
- Да вот к соседке Гале ходила. Жалуется на своего Ивана: совсем с ума сошел. Вчера пьяный поколотил ее. А потом молоток схватил и давай за ней по хате гоняться. А она убегает, а сама -рассказывает- думает только о том, чтобы сердце у него не прихватило от пойла-то. А то дети поуходили, если с Иваном что случится - Галине самой за ним ухаживать. А у него однажды уже было: ноги отнялись, два дня в себя после запоя приходил, пошелевиться не мог.
Картина вторая:
-Спасибо Иван, что зашел замок глянуть. А то так и пришлось бы мне куковать на крылечке, пока мои с работы не повозвращались бы. Заходи, давай я тебе сто грамм налью. Сто мало? Ну давай сто пятдесят. Что тебе закусить подать - сала кусок или котлету? Ну давай, еще раз спасибо. Галине скажи, чтобы приходила чай вечером пить.
-Мама, а зачем вы Ивану наливали? И не просил ведь, сами предложили.
- Да как же я человеку не налью? Иван зашел, на просьбу отозвался. Разве я могу ему после этого стограмм не поставить?
Картина третья:
- Я пошла к Гале с Иваном. Опять ему плохо после очередной пьянки, в больницу забрали. Инфаркт похоже.
- Ну вот, вы мама ему и скажите, чтобы он бы и подумал, перед тем как Галю спьяну колотить в следующий раз: кто за ним ухаживать будет, когда он влежку сляжет?
- Иван? Сляжет? Да Иван раньше Галю в гроб загонит и нас с тобой еще переживет.
(к сожалению не могу передать неповторимый суржик местного разлива)