Насчет "12 стульев" - мой личный опыт показывает, что даже если ребенок не поймет всех шуток, то по крайней мере книга может его зацепить достаточно, чтобы быть перечитанной в будущем, и не один раз. У меня получилось именно так :)