Не передергивайте. Мы не о гостевом браке говорим.
Правильней было бы так: "если мужчина любит женщину, он будет счастлив." Точка. Все остальное - прагматичность и практичность женщины. Да я не возражаю - пусть она хоть брачный контракт с ним заключает, чтобы не дай бог чего.
чтобы она была в нем уверенна и спокойна, и чтобы их дети были защищены
Вот это как раз и говорит о том, что женщина не настроена на прожить вместе всю жизнь, эти слова - предположение, что в случае чего она не останется на улице с детьми. Проще говоря, это недоверие. Это тоже понятно, только не надо путать расчет с любовью и доверием.
Спокойствие и уверенность дают не какие-то определенные условия, на основании которых они будут вместе. Это прежде всего отношение к друг другу. Если такое отношение позволяет женщине чувствовать себя защищенной, то неважно, как они это оформят.